[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu

Arrive evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».

Dictionary Search for text and phrases in thorough, trustworthy bilingual dictionaries and look for via billions of on-line translations.

Translator Translate texts with the entire world's best device translation technological know-how, made by the creators of Linguee.

.] auditor at other joint-stock firms, as being a member the corporate had utilized the basic principle whereby at the least a single member of such committees need to possess adequate practical experience of accounting and monetary issues.

106.5 – 106.eight, simultaneous use in general public site visitors of autos insured with interchangeable license plates, use with the substitution (substitute) auto against the regulation or contrary on the phrases in the contract, conduct Opposite to your phrases from the deal during the party of the claim or in case the accident is because of gross carelessness.

[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta ad un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advert un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi ad un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.

[...] of the go to website profession of law firm with a lasting foundation in the Member Condition aside from that through which the qualification was acquired have to be interpreted as that means that it's open to a number Member Condition to impose on lawyers registered having a Bar in that Member Point out who are, no matter whether comprehensive or section-time, from the utilize of An additional attorney, an association or firm of attorneys, or a public or non-public business, limits within the exercise on the profession of attorney concurrent with that work, offered that Those people limitations will not transcend what is critical so that you can attain other the next objective of protecting against conflicts of interest and use to many of the lawyers registered in that Member Condition. eur-lex.europa.eu

Notify us about this instance sentence: The word in the example sentence isn't going to match the entry term. The sentence contains offensive content material. Cancel Submit Many thanks! Your feed-back will probably be reviewed. #verifyErrors concept

appointed by Assert Aid and could exercise this appropriate of refusal inside forty-eight (forty eight) hrs pursuing receipt by e mail of your title of the

Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati for each i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura

Aiding many men and women and enormous organizations converse much more successfully and specifically in all languages.

You already know, Raylan, we're having precipitously close to The instant I ask to possess my lawyer for being current.

For each questo la Società con tutti i suoi dirigenti e impiegati, tecnici e giocatori si stringe compatta attorno alla famiglia e in particolare al fratello Dottor Umberto che ha sempre condiviso con l’Avvocato l’amore for each la Società e la squadra divenendone guida ispiratrice. juventus.com

This is why, the organization with all its administrators and Business office team, experts and gamers features its warmest assistance to the spouse and children and in particular to Umberto Agnelli, that has constantly shared his brother's enthusiasm for the corporation and workforce, becoming its guiding spirit. juventus.com